Olá, amigos! Algumas semanas atrás a Gabi fez um post sobre a experiência dela com audiobooks, que você pode conferir clicando aqui, e a gente estava conversando e chegamos a conclusão que temos experiências muito diferentes com esse formato, então achei que seria legal compartilhar a minha experiência com audiobooks para demonstrar duas opiniões diferentes! Meu contato com esse formato começou com audiobooks em inglês. Até agora eu só ouvi 3 audiobooks, todos em inglês, e foi uma experiência diferente em cada um deles.
O primeiro que ouvi foi “Stars Above”, que é uma coletânea de contos spin off da série Crônicas Lunares. Eu tinha acabado a série e queria muito ler o livro de contos, mas não queria comprar nem o ebook e nem o livro físico pois eram muito caros. Então eu fui procurando alternativas e encontrei o serviço do Scribd, que é um serviço de assinatura que possui inúmeros audiobooks. Como ele oferecia 3 meses de graça, eu resolvi testar e ouvir “Stars Above”.
A experiência não foi tão boa, mas também não foi terrível. Eu não sou uma pessoa que gosta de ouvir podcasts ou similares, eu não consigo prestar atenção em algo que seja só auditivo, eu preciso de algum estímulo visual, então eu acabo viajando em várias partes do podcast e deixando muita coisa passar. Com o audiobook de Stars Above acabou acontecendo algo parecido, já que eu estava só ouvindo. Porém, como era um livro de contos, eu conseguia dividir melhor meu tempo ouvindo a história e assim acabei absorvendo um pouco melhor. Mas acredito que conhecer o universo foi algo essencial para prender minha atenção, como eu já conhecia os personagens e queria mais sobre aquele mundo, eu me esforçava ao máximo para não me distrair, e isso com certeza colaborou para a experiência não ser tão penosa quanto achei que seria. Depois de Stars Above, eu peguei outro audiobook no Scribd para ouvir, mas acabei desistindo na metade, nada contra o audiobook em si, mas o livro não era algo que queria ler no momento, então acabei deixando pra lá, para retomar em outra hora.
O último audiobook que eu ouvi me fez compreender o jeito que eu gosto de ouvir esse formato. Por recomendação da Tamires do Resenhando Sonhos eu comprei o livro de Illuminae, e ela disse em seus vlogs que o audiobook era muito legal pois tinha vários narradores e todo o mais, então eu resolvi ler o livro e ouvir o audiobook ao mesmo tempo. Vocês já sabem minha opinião sobre esse livro, porque já saiu resenha aqui no Blog, mas história a parte, a experiencia com audiobooks simultaneamente com a leitura foi MUITO melhor do que só ouvir.
Eu consegui prestar muito mais atenção no audiobook e na leitura, os dois juntos agregaram muito e fizeram a história ficar muito mais fixada na minha mente, parece que você “lê duas vezes” sabe? Gostei demais da experiência e já quero repetir, tanto que comprei mais vários livros em inglês! Além da leitura ter sido mais prazerosa, acho que essa combinação de audiobooks + leitura ajuda muito quem está querendo aprender e praticar algum idioma estrangeiro. Você consegue compreender muito melhor do que só lendo o livro físico ou só ouvindo o audiobook, e acaba sendo bem enriquecedor para o vocabulário!
Quanto a audiobooks em português, eu ainda não tive nenhum contato, mas nos últimos meses a companhia das letras tem lançado diversos audiobooks de seus títulos, o que eu acho incrível!! O mercado de audiobooks nacional começou a tomar forma, existem alguns serviços de assinatura agora como o Ubook e o Toca Livros, e espero que esse mercado continue a crescer cada vez mais! Meu primeiro audiobook em português vai ser “Quem tem medo do feminismo negro” narrado pela própria autora Djamila Ribeiro. Isso é algo que também acho incrível, a possibilidade de você ouvir o livro pela voz do próprio autor, e é algo que só o audiobook pode proporcionar.
E quais são suas experiências com audiobook? São mais parecidas com as minhas ou com as da Gabi? Se vocês quiserem nós também podemos fazer um post sobre onde encontrar audiobooks em inglês e em português, para que mais pessoas possam dar uma chance para esse formato de leitura!
0 comentários