Illuminae - Amie Kaufman & Jay Kristoff
Illuminae é o primeiro volume da trilogia de ficção científica “Illuminae files”. Ele é escrito a quatro mãos pela autora Amie Kaufman e pelo autor Jay Kristoff. Lá fora ele é publicado pela editora Knopf Books e aqui no Brasil ele tem os direitos adquiridos pela editora Novo Conceito, mas até agora não teve nenhum sinal de publicação.
Illuminae é um compilado de arquivos extraídos do sistema de três naves espaciais: Alexander, Copernicus e Hypatia, que vão contar a história de como o planeta Kerenza VII foi atacado por uma megacorporação chamada BeiTech Industries e de como as pessoas que foram resgatadas e seus salvadores passaram a viver numa fuga constante da nave Lincoln.
Ao longo da história nós vamos acompanhar dois adolescentes de 17 anos que sobreviveram ao ataque, Kady e Ezra. Eles são ex-namorados e estão refugiados junto com outros sobreviventes em duas das três naves em que a história se passa, e junto com eles vamos descobrir segredos e problemas que circundam esse planeta, essas naves e a megacorporação BeiTech Industries.
É muito difícil explicar a história e a dinâmica desse livro. Illuminae é um compilado de todo tipo de arquivo que pode ser obtido ilegalmente de uma nave espacial: mapas, entrevistas, e-mails privativos, transcrições de imagens, áudios de comunicadores, tudo o que você possa imaginar.
É um livro que quando você encara pela primeira vez, você tem certeza que vai demorar um tempo para entender como tudo vai funcionar e que vai ser uma leitura longa e estranha, mas, incrivelmente, não é. Illuminae foi a experiência literária mais INCRÍVEL que eu já vivenciei.
Eu li o livro em inglês ao mesmo tempo em que ouvia o audiobook, e foi apenas arrebatador. O audiobook é de uma produção impecável, ele é narrado por diversas pessoas, tem efeitos sonoros, e é tão, mas tão imersivo, que eu simplesmente não conseguia parar de ler. O livro físico também é feito de uma maneira tão surreal, com uma diagramação toda personalizada, com efeitos, letras e imagens que contam histórias por si só.
É muito complexo tentar descrever o que eu senti ao ler/ouvir essa história. A experiência que o livro físico e o audiobook entregam para o leitor é algo incomparável. Os dois tem seus méritos e suas qualidades, mas a combinação deles tornou essa leitura algo que eu nunca vou esquecer.
Ouvir os personagens faz com que você se apegue a eles de tal maneira, que eu sofria por Kady e Ezra, eles são tão palpáveis, tão humanos, tão fácil de você entender e de se identificar. E apesar de eles serem adolescentes e de seguir o padrão de livros com “adolescente invencíveis” eu não senti isso me incomodar de maneira alguma. As situações pela qual eles passaram ao longo da história foram tão chocantes e traumáticas, que o crescimento dos personagens é inevitável. Mas mesmo assim, eles ainda mantêm a impulsividade e a paixão da juventude, o que torna eles tão reais.
Apesar de ser um livro tenso, com uma história pesada e situações que te deixam desconfortáveis, o livro tem vários alívios cômicos ao longo da narrativa, as narrações das câmeras de vídeo eram minhas favoritas! Os autores equilibram perfeitamente uma escrita visceral, com cenas violentas e assustadoras, com uma narração tensa num clima de suspense, e também as conversas e relações do dia a dia da tripulação das naves.
É uma leitura realmente surreal, que marcou a minha vida de leitora para sempre. Eu espero muito que essa trilogia seja trazida ao Brasil por uma editora que assuma a responsabilidade de tornar a edição traduzida tão impecável e imersiva quanto a original, pois isso faz TODA a diferença para esse livro. Um trabalho gráfico bem feito e imersivo como o presente em “S” seria o caminho para que os leitores brasileiros conseguissem experienciar essa leitura espetacular.
Nota ★★★★★💖💖
0 comentários